У Катеринополі триває дискусія щодо перейменування селища. Йому хочуть повернути історичну назву — Кальниболото, пишуть Вісті Черкащини.
Краєзнавець Олександр Піхота вважає, що селище варто перейменувати, але заперечує легенду про мандрівку Катерини ІІ тими місцями.
«Треба вважати ганьбою, якщо в історії якогось населеного пункту присутня так звана імператриця Катерина. На щастя, ніяким боком вона ні в Катеринополі, ні взагалі в Правобережній Україні ніколи не була. Кальниболото перейменували в Катеринопіль в 1795 році чиновники московської імперії. Можливо це був хтось із місцевих, і подав ідею в Петербург. Сильно хотів прогнутись перед владою імператорського двора після того, як ці землі загарбала російська імперія в 1793 році», – вважає дослідник.
11 травня на зустрічі з письменником, засновником і головним диригентом хору «Чумаки» Василем Трилісом питання щодо перейменування Катеринополя порушив селищний голова Володимир Коваленко, поцікавившись думкою митця з цього приводу.
«Якби від мене особисто залежало, звичайно б я вернувся до Калниболот. Це прекрасна назва. Означає глинисте, болотисте місце. Для мене це слово святе. Але це для мене. Вирішувати буду не я, треба дати змогу громаді обговорити, почитати подумати, порадитися, проголосувати – і хай вирішує громада», – наголосив Триліс.
